2019年3月に発売したアルバム『Chime』がロングセールス中、日本武道館を皮切りに自身最大規模のツアーを敢行中のsumikaが両A面シングルの発売が決定。「イコール」はあだち充原作の読売テレビ・日本テレビ系TVアニメ『MIX』のオープニングテーマとして盛り上がりを見せており、初回放送直後から発売が期待されていた楽曲。「Traveling」は新たに書き下ろした楽曲。
収録内容
1. イコール
2. Traveling
3. イコール (Instrumental)
4. Traveling (Instrumental)
![[Single] チームいちご – ＋もしもしダーリン♡ (2025.06.27/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)](https://m.media-amazon.com/images/I/81PIhHJfhfL._AC_UL325_.jpg "[Single] チームいちご – ＋もしもしダーリン♡ (2025.06.27/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)")
![[Single] Myuk – マリー (2025.07.05/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)](https://m.media-amazon.com/images/I/71q9flJ8p7L._AC_UL325_.jpg "[Single] Myuk – マリー (2025.07.05/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)")
![[Single] MIMI – もしも (feat. マス) (2025.07.07/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)](https://m.media-amazon.com/images/I/61+LwpXb8FL._AC_UL325_.jpg "[Single] MIMI – もしも (feat. マス) (2025.07.07/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)")
![[Single] PEDRO – 愛愛愛愛愛 (2025.07.09/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)](https://m.media-amazon.com/images/I/81sFCBNQSvL._AC_UL325_.jpg "[Single] PEDRO – 愛愛愛愛愛 (2025.07.09/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)")
![[Album] なきごと – マジックアワー (2025.07.09/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)](https://m.media-amazon.com/images/I/81HMgI8de2L.__AC_SX300_SY300_QL70_ML2_.jpg "[Album] なきごと – マジックアワー (2025.07.09/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)")
![[Single] きゅるりんってしてみて – Special♡Spell (2025.07.11/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)](https://m.media-amazon.com/images/I/71UfQVkLknL._AC_UL325_.jpg "[Single] きゅるりんってしてみて – Special♡Spell (2025.07.11/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)")
![[Single] 音羽-otoha- – no man’s world (2025.07.11/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)](https://m.media-amazon.com/images/I/61RmWCOxnEL._AC_UL325_.jpg "[Single] 音羽-otoha- – no man’s world (2025.07.11/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)")
![[Single] Omoinotake – フェイクショー (2025.07.13/MP3+Flac/RAR)](https://m.media-amazon.com/images/I/61B4NBgh1PL._AC_UL325_.jpg "[Single] Omoinotake – フェイクショー (2025.07.13/MP3+Flac/RAR)")
![[紧急企划] 小恩 – 不是白虎的小恩 [76P1V-2.98G]](https://t91.pixhost.to/thumbs/110/402598401_20231128201935.jpg "[紧急企划] 小恩 – 不是白虎的小恩 [76P1V-2.98G]")
![[Album] Mrs. GREEN APPLE – 10 (2025.07.08/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)](https://m.media-amazon.com/images/I/61EHLB7zYLL.__AC_SX300_SY300_QL70_ML2_.jpg "[Album] Mrs. GREEN APPLE – 10 (2025.07.08/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)")
![[NTRMAN] Chona (ver1.0b) + CG-Pack + Quick Unlock](https://t1.pixhost.to/thumbs/6834/616366045_wl8jeyhe5wjhecrtyvdmdrgb.jpg "[NTRMAN] Chona (ver1.0b) + CG-Pack + Quick Unlock")
![[Minisuka] Hinako Tamaki 玉城ひなこ – 4k l hinako 09](https://t1.pixhost.to/thumbs/6934/618060066_5414-1.jpg "[Minisuka] Hinako Tamaki 玉城ひなこ – 4k l hinako 09")
![[雑誌] FRIDAY GOLD 下村明香 マーヴェラス初裸身[17p]](https://t1.pixhost.to/thumbs/7374/624466340_6078-1.png "[雑誌] FRIDAY GOLD 下村明香 マーヴェラス初裸身[17p]")
![[Album] The Charm Park – The Charm Park II (2023.11.17/Flac/RAR)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkVS4mnMR3P7wivqJhuZZayI94lQTUVDDfqHvQCo4rHM9hhLlWEbD0In98Md1fdKPnL66vN5vOJbr8Xjk3qbL1JwjahAd8-8duKVYuz53H_UnqYR5inkeVASEPhcYTP2Rzr5BpNgQJY74hxw2eYY80Vysn3zBARJ2be5kGdmrLN9DsdlowHrXmBVclc8I/s320/3.jpg "[Album] The Charm Park – The Charm Park II (2023.11.17/Flac/RAR)")
![[本] [書記隊] サイミン、掛けてみて 1-6](https://s8d4.turboimg.net/t1/113450775_43_43.png "[本] [書記隊] サイミン、掛けてみて 1-6")
![[雑誌] ヤングキングBULL 2025年16号](https://m.media-amazon.com/images/I/91Gjti+wdhL._AC_UY427_FMwebp_QL65_.jpg "[雑誌] ヤングキングBULL 2025年16号")
![[本] [E&E (Eckert&Eich)] 鎮守府1-2](https://s8d7.turboimg.net/t1/113976926__001.jpg "[本] [E&E (Eckert&Eich)] 鎮守府1-2")
![[本] [たわわや] 東京大学上京ハーレム1-3](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmTloQ46pFJ6u1TZ0nXc6q-WC6ATAnIbgUqr1b-xDAYu_j645NGndgfoj2KC-S5XzWiAhIeOYON4UguDbS0JpXst1rwIazOWK_hQ8pfs2OT0jE8RveyhdPNMz5Rwy6X4-OHQodxu_0gZM98Dd4J35Yu6LnrWKBSx4eRkNe1SGjVnGWP72Z0Yb50ClModk/s1600/113975609_001.png "[本] [たわわや] 東京大学上京ハーレム1-3")
