2019年3月に発売したアルバム『Chime』がロングセールス中、日本武道館を皮切りに自身最大規模のツアーを敢行中のsumikaが両A面シングルの発売が決定。「イコール」はあだち充原作の読売テレビ・日本テレビ系TVアニメ『MIX』のオープニングテーマとして盛り上がりを見せており、初回放送直後から発売が期待されていた楽曲。「Traveling」は新たに書き下ろした楽曲。
収録内容
1. イコール
2. Traveling
3. イコール (Instrumental)
4. Traveling (Instrumental)
![[Album] Little Black Dress – Avantgarde (2025.07.23/Flac/RAR)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBdS3rV3CbQ-6fD53diijZb_ix65X2gt0AFDtrJ_Gqto7PEnN25NArjgDM0hZcBBgZaVxmexX4jgSKc3tDJBPeQrZ0JAf2vMvEAAMiew8XpqU7DT3eMbs8-ne_5LnHOPskEL7cnPNrZoWEx04apcsIjVk1ViwM5BAM4d3R6iOj7AQWYP-Xai0w10-INK8/s320/8.jpg "[Album] Little Black Dress – Avantgarde (2025.07.23/Flac/RAR)")
![[Album] 이소은 / Lee So Eun – Think of Me (2005/Flac/RAR)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWZunOpubIt9_et2-p8M3CpLCi-7WhUot0Lo2HpydChbnmXyFRy3l6nFdt2sg4np0Lqq8TsXyx41xu3Lob_kntRyy50iYS9EQPaIHGKhqDsowYbeXcBAHq1rlsrfxvEGuGwY-SGaVAWtSqyqPq4-ss3AjcsTtr-2jsD1mn-Ed0_-XUboOA-seo3nQ7JUk/s320/7.jpg "[Album] 이소은 / Lee So Eun – Think of Me (2005/Flac/RAR)")
![[Single] 아이딧 – pre-debut single – Step It Up (2025/Flac/RAR)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1Uvq0HPO_rT2nzpBbvQw_skjtVbqeiBHwewrQuDD0guDXpAp7ValCkTWEbKx7JPcrld4nfiIb-vyioPaU4BdXNyGpL-KKjNPWqAl4s6i3kF2qPBvT_0Q_cXbcoiXMSDkrDCvr4JXx_fiHXF52PnQAcw4W9gPV54s2GVVW1PNqzAqMvxxJpzlC5mD8fBI/s320/6.jpg "[Single] 아이딧 – pre-debut single – Step It Up (2025/Flac/RAR)")
![[Single] 지코 / Zico – 3rd EP – Random Box (2020.07.01/Flac/RAR)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0nN2q5diYB6T5hMTG4025kRZd590oGquZ9WndjXtCfpteFM-STtC8iL_vuogYQ3dkw3Or-PXTOrQ7lbEwrYsj_zr4nwlxIPyqjmtKBSvVWBFj-v6SEL4Qh7h2HlFC19e-H1OXy6eOq6Pz0G4NonaN0MOKNhhDfkiuN4hSlVIOAe7uX0Ef8YudNW2Um0Q/s320/5.jpg "[Single] 지코 / Zico – 3rd EP – Random Box (2020.07.01/Flac/RAR)")
![[Single] 文坂なの / Nano Ayasaka – Mermaid Story (2025.03.12/Flac/RAR)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_c4xwlnT4OqgbZzxC2PPiELH6gmORAmS-o0hcCROgNsvl96_l5XTiDk-pDhnsrmsNOF8s3aOHcQCUNtHWpDIagnqOAfYQDGYVuZBWVBAuFNB72K13gTRTfAnE7gJgi_8N6iXMb3ONnJUWJDMs7KnyPtDNQ8ThHLB82NCM_k-qWuHzuDGFT08EB-xPqzQ/s320/4.jpg "[Single] 文坂なの / Nano Ayasaka – Mermaid Story (2025.03.12/Flac/RAR)")
![[Album] 櫻坂46 / Sakurazaka46 – Udagawa Generation (2025.02.19/Flac/RAR)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGsIedoUNQ4xOwxmPJrHjch5-Sc8t3YMIFUMzhDQVAII1yXSuOasnXAydwjcywnFRtmFuD0ZJBOVwct8p6IItAZ3YAuQgJTSOdHHNXFLJol3jfL55J9WLZMDEz0H4GuwWuh9kPX8DCQgWINT1576_MSXn-Dl5LpzvmJyHttLT6M9RMQry977lD5JOIo7o/s320/3.jpg "[Album] 櫻坂46 / Sakurazaka46 – Udagawa Generation (2025.02.19/Flac/RAR)")
![[Single] 스테이씨 – special single – I Want It (2025/Flac/RAR)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwhSIdlRwcJQ-pMTf7u71jN2Uj6xa9JORdRBp87K1L85BL1qgJcYFz5DCqLLj72ZGuI4iHYqQw8A601pnzJwyKLZAD6_Pl_BlbWTSVcPAMtWTJoUMB6b8o6DLdJn0NdmlxgsROD6tOyo5hNJLn7omsKxDM4PIu-O6JfAgVD_ykb4z8DoUGJ8aL0qPOVYk/s320/2.jpg "[Single] 스테이씨 – special single – I Want It (2025/Flac/RAR)")
![[Album] Bradio – Power of Life (2015.06.03/Flac/RAR)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipbKNmnXTnw8DgsL9qSxCOFFIYaa5pfPymlvET2wnwU1_BFms1pcxGWX4KOw4H8C_KgQ4qZd9lXAISr-TgHChmDPPINhhfO_LATsKJgJF0Rm9TH0RGJvNUOV4DpHsCfhSkDWwujUmv7SCWMyP5LRCtzGy1qcKW5nFADeIIITDHXa7jvzePLaiK09fUToc/s320/1.jpg "[Album] Bradio – Power of Life (2015.06.03/Flac/RAR)")
![[紧急企划] 小恩 – 不是白虎的小恩 [76P1V-2.98G]](https://t91.pixhost.to/thumbs/110/402598401_20231128201935.jpg "[紧急企划] 小恩 – 不是白虎的小恩 [76P1V-2.98G]")
![[NTRMAN] Chona (ver1.0b) + CG-Pack + Quick Unlock](https://t1.pixhost.to/thumbs/6834/616366045_wl8jeyhe5wjhecrtyvdmdrgb.jpg "[NTRMAN] Chona (ver1.0b) + CG-Pack + Quick Unlock")
![[Album] Mrs. GREEN APPLE – 10 (2025.07.08/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)](https://m.media-amazon.com/images/I/61EHLB7zYLL.__AC_SX300_SY300_QL70_ML2_.jpg "[Album] Mrs. GREEN APPLE – 10 (2025.07.08/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)")
![[Bimilstory] Jindayul (진다율) – Vol.04 Temptation of Darkness](https://t1.pixhost.to/thumbs/6875/617025453_jindayul-1.jpg "[Bimilstory] Jindayul (진다율) – Vol.04 Temptation of Darkness")
![[Album] Hiroshi Sato – Self Jam +1 (1991~2017/Flac/RAR)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdM02g0dsfDNCVDtuvm6l55HmWGXQ0ktjWLfLyIn2iDbcYoq6H_zEvbXixOA7TdWy6JbMbYpH_L6z6Fpq5gvr9jwT4LXBQ_s8b2K7HDbaqyzVSUeF99GL1C2c-dtneVfJWm_coJas0uQYf3rymekVr_wstqtIz-Nsogtdn3mdj3nTWsb6XUBkhK9l545E/s320/1.jpg "[Album] Hiroshi Sato – Self Jam +1 (1991~2017/Flac/RAR)")
![[Single] Creepy Nuts – Mirage (2025.07.04/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)](https://m.media-amazon.com/images/I/81SZe0ve7QL._AC_UL325_.jpg "[Single] Creepy Nuts – Mirage (2025.07.04/MP3+Hi-Res FLAC/RAR)")
![[雑誌] Misaki Jinbu 神部美咲 – ここだけの話 Vol.1](https://i.ibb.co/ZpfNG5fL/00001.jpg "[雑誌] Misaki Jinbu 神部美咲 – ここだけの話 Vol.1")
![[PICOPICOSOFT] ふたりぐらし (Ver1.29)[RJ01214867]](https://t1.pixhost.to/thumbs/5268/591822810_rj01214867_ana_img_main.jpg "[PICOPICOSOFT] ふたりぐらし (Ver1.29)[RJ01214867]")
![[幼心の君に] ぼくのひみつの夏休み はなまる (ver1.0.6)[RJ01375870]](https://t1.pixhost.to/thumbs/7289/623024138_rj01375870_img_main.jpg "[幼心の君に] ぼくのひみつの夏休み はなまる (ver1.0.6)[RJ01375870]")
![[蒼桜] Bravery Ordeal -人間と淫魔の子の物語- (Ver1.3)[RJ01194424]](https://t97.pixhost.to/thumbs/565/504584581_rj01194424_img_main.jpg "[蒼桜] Bravery Ordeal -人間と淫魔の子の物語- (Ver1.3)[RJ01194424]")
